האופרה הישראלית מציגה"הטרובדור" מאת ג'וזפה ורדי

הפקה חדשה ומרהיבה בשיתוף עם האופרה הממלכתית של וינה

בבימויו של דניאל אבאדו ובניצוחו של ג'וליאנו קרלה

יצירת המופת שבה מצעד הלהיטים הורדיאני הידוע: מקהלת הצוענים, האריה של אזוצ'נה, האריה של הטרובדור והדואט המצמרר של הטנור הוספרן עם מקהלת הנזירים ברקע ועוד

16-28 ביוני 2023 בבית האופרה ע"ש שלמה להט (צ'יץ') בתל אביב

האופרה הישראלית מעלה את "הטרובדור" מאת ג'וזפה ורדי - פנינה מזהירה בכתר האופראי של המלחין האיטלקי האהוב ובהפקה חדשה ומרהיבה בשיתוף עם האופרה הממלכתית של וינה, בבימויו של דניאל אבאדו ובניצוחו של ג'וליאנו קרלה.

האופרה תועלה בתאריכים -16/06/2023 - 28/06/2023 בבית האופרה ע"ש שלמה להט (צ'יץ') בתל-אביב.

"הטרובדור" מבוססת על מחזה שנכתב בשנת 1835 על ידי המחזאי הספרדי גארסייה גוטיירז. ורדי חיבר את "הטרובדור" בשנת 1853 לליברית של סלבדורה קמארנו ויצר דרמה יצרית סוערת במרכזה סיפור אהבה בלתי אפשרי.

במרכז העלילה הרוזן די לונה שמאוהב בגבירה לאונורה המאוהבת בטרובדור המסתורי מנריקו. לצד זה אזוצ'נה הצוענייה, שתעשה הכל כדי לנקום את שריפת אימה על המוקד שנים רבות קודם לכן על ידי אביו של הרוזן. לאונורה מבטיחה להינשא לרוזן בתנאי שישחרר את אהובה מנריקו מהכלא. אך היא אינה מתכוונת לקיים את הבטחתה ובולעת כמוסת רעל ומתאבדת. הרוזן מגלה את בגידתה של לאונורה ומוציא להורג את מנריקו הטרובדור. רק לאחר מכן מתבררת לו זהותו האמיתית של מנריקו - הלא הוא אחיו האבוד. הנקמה של אזוצ'נה, שגידלה את מנריקו כבנה מבלי לגלות לו את זהותו האמיתית הושלמה, אך הרוזן מוציא גם אותה להורג.

מבחינת מאפייניה המוסיקליים שייכת האופרה למסורת הארוכה של אופרות הבֶּל קנטו שבמרכזן שירת סולו וירטואוזית. ורדי, מפתח את סגנון הבל קנטו ולוקח אתו צעד אחד קדימה לכדי יצירה דרמטית-מוסיקלית עם אפקטים כמעט קולנועיים. הוא הגיע כאן לשיא השראתו המוסיקלית. לצד "לה טרוויאטה" ו"ריגולטו", האופרות הפופולאריות, אין אופרה כמו " הטרובדור" המצטיינת ביופי המלודי הצרוף של האריות והדואטים שבה. "הטרובדור" מציג את מצעד הלהיטים הורדיאני הידוע ובהם מקהלת הצוענים עם השימוש בסדן, האריה של אזוצ'נה המתארת את הלהבות הבוערות שכילו את אמה שנשרפה למוות במוקד, האריה של הטרובדור בליווי הנבל שמתחילה מאחורי הקלעים, הדואט המצמרר של מנריקו הטרובדור הכלוא בבית הסוהר של הרוזן, לאונורה אהובתו ששרה מחוץ לכלא ומקהלת הנזירים המתפללת את תפילת המיזררה מרחוק ועוד.

זו עבודתו הראשונה באופרה הישראלית של הבמאי האיטלקי דניאל אבאדו .

אבאדו, בנו של המנצח האגדי קלאודיו אבאדו, הוא במאי מבוקש בבתי האופרה החשובים בעולם כולל לה סקאלה במילנו, האופרה המלכותית קובנט גרדן, האופרה הממלכתית של וינה ועוד.

מבחינתו העלילה של "הטרובדור" עוסקת בשנאה: "שנאה ששורשיה בעבר מוקדם מאוד, שנאה בין אחים שאינם מודעים לקרבתם. כמו מלחמת אזרחים, כששני פלגים שונים מאותה אוכלוסייה נלחמים עד הסוף המר עד שאחד מהם או אפילו שניהם ימותו" הוא אומר. בפרשנותו יש דגש על מצבי הרוח של הדמויות , המניעים שלהם והמתח הפסיכולוגי ביניהן . את העלילה הוא העביר לתקופת מלחמת האזרחים בספרד (1933 – 1936) וכולה מתרחשת במקום אחד. ככל שהסיפור מתקדם, הסט משתנה אך המקום נותר אותו מקום. לדבריו חשוב היה לו להעלות הפקה בשפה ברורה, שבמקביל נותנת לקהל מספיק חופש ליצור תמונות ופרשנות משלו.

המנצח האיטלקי ג'וליאנו קרלה שב לנצח באופרה הישראלית לאחר שניצח על "אאידה" (2022), "סימון בוקנגרה" (2019) ו"הנערה מהמערב הפרוע" (2004). קרלה המשמש גם כמנהל המוסיקלי של תזמורת סולני ונציה וניצח על הפקות והקלטות אופרה רבות ומופיע בקביעות בבתי האופרה המובילים בעולם ובהם: האופרה הממלכתית בווינה, הארנה בוורונה ובתי האופרה של ברלין, מינכן, דרזדן, פרנקפורט, המבורג, שטוטגרט, פריס, מדריד, ברצלונה, מוסקבה, בואנוס איירס, טוקיו, טורונטו ,ונציה ועוד.

להפקה זו התקבצו סולנים בינלאומיים וישראלים מהשורה הראשונה: זמרי הטנור לאונרדו קאימי וויקטור אנטיפנקו (בתפקיד מנריקו), זמרות הסופרן מרתה טורבידוני ומריטינה טמפקופולוס - שתיהן בהופעת בכורה באופרה הישראלית (בתפקיד לאונורה), זמרי הבריטון סבסטיאן קטנה ויונוץ פאסקו (בתפקיד הרוזן די לונה), זמרות המצו סופרן ורוניקה סימאוני (בהופעתה הראשונה בארץ) ושי בלוך (שזה עתה שרה את תפקיד אזוצ'נה בסלובניה וביפן) בתפקיד אזוצ'נה וכן הבסים לאונרד ברנאד ויורי קיסין (פרנדו), אשרי שגב ועדי עזרא (רואיז), וענבל בריל וניקה יענקלביץ' (אינז).